1. Politique de respect de la vie privée

1Introduction

La présente politique de respect de la vie privée a été mise à jour le 25 Avril 2016. Nous attachons une importance particulière au respect de la vie privée de nos utilisateurs de notre site et au respect des dispositions légales en vigueur. La présente politique de respect de la vie privée vous permet de mieux comprendre les principes de protection des données personnelles que nous appliquons. Nous vous invitons à en prendre connaissance avant de nous soumettre vos données personnelles. Clarins Fragrance Group (CFG) dont le siège social est situé au 9, rue du Commandant Pilot, 92200 Neuilly-sur-Seine, France et Clarins SA dont le siège social est situé au 9 rue du Commandant Pilot, 92200 Neuilly-sur-Seine, France sont conjointement responsables ( « Clarins ») du traitement des données personnelles pour le site www.wanted.azzaro.com. La présente politique de respect de la vie privée peut être mise à jour à tout moment. La date de sa plus récente version figurera sur cette page. Nous vous invitons à vous y référer régulièrement. Veuillez noter qu’en utilisant le site www.wanted.azzaro.com, vous nous autorisez à collecter, enregistrer, organiser, conserver, utiliser et/ou transférer les données personnelles vous concernant conformément à la présente politique de confidentialité.

2À quel moment collectons-nous vos données personnelles ?

Nous collectons des données personnelles auprès de vous lorsque : • vous visitez notre site ; • vous souscrivez à nos newsletters ; • vous participez à des opérations spéciales, notamment en participant à nos jeux-concours ou à nos tests de produits ou en contribuant à des enquêtes de satisfaction, à des sondages ou à des études de marché ; • vous nous contactez, notamment lorsque vous effectuez une demande ou une réclamation auprès de notre Service Client ou lorsque vous donnez votre avis sur nos produits et/ou services ; • vous avez donné votre accord à des tiers pour qu’ils nous transmettent des données vous concernant.

3Quelles sont les données personnelles que nous collectons ?

Nous considérons que toutes les informations permettant de vous identifier de manière directe ou indirecte sont des « données personnelles ». Nous sommes principalement susceptibles de collecter les données personnelles suivantes : • données relatives à votre identité, notamment votre civilité, votre nom, vos prénoms, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, vos adresses de courrier électronique, votre date de naissance ou votre âge ; • données relatives au suivi de notre relation, notamment l’historique de vos demandes ou de vos correspondances avec notre Service Client ou vos préférences et intérêts; • données techniques, notamment votre adresse IP ou des informations de navigation relatives à votre terminal.

4Pourquoi vos données personnelles sont-elles collectées ?

Nous collectons vos données personnelles pour tout ou partie des finalités principales suivantes :

  • - Administration du site ;
  • - Gestion de la relation client (CRM) (envoi de newsletters, opérations promotionnelles, tests de produits, sondages, etc.) ;
  • - Evaluation, amélioration et personnalisation de nos services ;
  • - Analyse et anticipation du marché (statistiques, reporting, etc.) ; - Gestion de vos demandes (demande d’échantillon, réclamations, droit d’accès, de rectification, d’opposition, etc.) ;

5Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?

Nous ne partageons jamais vos données personnelles avec d’autres entreprises à des fins de prospection commerciale. Clarins est un groupe international présent dans de nombreux pays. Les données personnelles que nous collectons sont destinées à Clarins et sont susceptibles d’être communiquées à l’ensemble des sociétés du Groupe Clarins. Elles peuvent également être transmises à des prestataires de services qui agissent en notre nom et selon nos instructions, notamment pour vous fournir des services (sous-traitant informatique, service client, etc.). Nous n’autorisons ces prestataires à utiliser vos données personnelles que dans la mesure où cela s’avère nécessaire pour rendre des services en notre nom ou pour respecter des exigences légales et nous nous efforçons de veiller à ce que vos données personnelles soient protégées en permanence. Ces tiers peuvent provenir de pays faisant ou non partie de la communauté économique européenne (« CEE »), notamment de pays qui n’offrent pas le même degré de protection des données que votre pays de résidence. Dans un tel cas et dans la mesure requise par les lois applicables, nous ferons en sorte : - soit d’obtenir votre consentement exprès et non équivoque de partager vos données personnelles avec ces tiers ; - soit de conclure des contrats de transfert de données se conformant aux clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne. Enfin, nous pouvons aussi être amenés à transmettre vos données personnelles aux autorités locales, si cela est exigé par la loi ou dans le cadre d’une enquête et conformément à la réglementation locale.

6Comment protégeons-nous vos données personnelles ?

Clarins met en œuvre des mesures appropriées pour préserver la sécurité et la confidentialité de vos données personnelles et, notamment, pour empêcher qu’elles soient déformées, endommagées, ou que des tiers non autorisés y aient accès. Ces mesures peuvent comprendre des pratiques telles que la conservation de vos données personnelles sur un serveur sécurisé et protégé par un pare-feu, des examens internes de nos pratiques et politiques de respect de la vie privée ainsi que la mise en place de mesures de sécurité physique pour nous protéger contre l’accès non autorisé aux systèmes dans lesquels nous conservons vos données personnelles.

7Quelle est notre politique en matière de cookies ?

Pour en savoir plus sur notre politique en matière de cookies, nous vous invitons à consulter notre site www.wanted.azzaro.com.

8Combien de temps vos données personnelles sont-elles conservées ?

Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire aux fins exposées dans la présente politique de respect de la vie privée ou conformément à ce qui est prévu par la loi applicable.

9Quels sont vos droits concernant vos données personnelles et comment nous contacter ?

Vous pouvez vous désabonner à tout moment de nos listes de diffusion en suivant le lien « Désabonnement » contenu dans chacun de nos e-mails. Vous pouvez également modifier à tout moment vos préférences dans votre compte. Conformément aux lois applicables, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Vous pouvez accéder aux informations vous concernant et nous contacter :

  • - Par courrier électronique en vous adressant au Service Client ;
  • - Par courrier postal en vous adressant à l’adresse suivante : Clarins Fragrance Group (CFG) 9, rue du Commandant Pilot 92200 Neuilly-sur-Seine France
Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.

2. Politique relative aux cookies

1Introduction

La politique relative aux cookies a été mise à jour le 25 Avril 2016. Nous attachons une importance particulière au respect de la vie privée des utilisateurs de notre site et au respect des dispositions légales en vigueur. Lors de la consultation de notre site www.wanted.azzaro.com, des « cookies » sont susceptibles d'être enregistrées sur votre terminal (ordinateur, mobile, tablette, etc.). Cette page vous permet de mieux comprendre comment fonctionnent les cookies et comment gérer vos préférences.

2Qu’est-ce qu’un « cookie » ?

Un « cookie » ou « témoin de connexion » est un fichier texte susceptible d’être enregistré, sous réserve de vos choix, dans un espace dédié du disque dur de votre terminal, à l’occasion de la consultation de notre site grâce à votre logiciel de navigation. Un cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré, pendant la durée de validité ou d’enregistrement du cookie. Seul l’émetteur d'un cookie est susceptible de lire ou de modifier des informations qui y sont contenues.

3A quoi servent les cookies émis sur azzaro.com ?

Les cookies que nous émettons sur notre site Lorsque vous vous connectez à notre site, nous pouvons être amenés, sous réserve de vos choix, à installer divers cookies dans votre terminal nous permettant de reconnaître votre navigateur pendant la durée de validité du cookie concerné. Les cookies que nous émettons sont utilisés aux fins décrites ci-dessous :

  • - d'adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc.) lors de vos visites, selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte ;
  • - de mémoriser des informations relatives à un formulaire que vous avez rempli sur notre site (inscription ou accès à votre compte) ou à des produits, services ou informations que vous avez choisis sur notre site (contenu d'un panier de commande, etc.) ;
  • - de vous permettre d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre site, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ;
  • - de mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu’il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps.

• Cookie PHPSESSID Nom du cookie : PHPSESSID Description du cookie : e cookie est une reference à un ID unique de session établi par le code PHP de notre site internet pour une session de navigation en cours. Ce cookie ne contient pas d’informations personnelles et est automatiquement supprimé quand on ferme son navigateur. Lifetime : Session
• Cookie Langue Nom du cookie : lang Description du cookie : Ce cookie se souvient de votre choix de langue et/ou de pays, de telle façon que lorsque vous vous rendez sur notre site internet, les pages soient dans la langue choisie. Lifetime: Session
• Cookie Display Nom du cookie : display_site Description du cookie : cookie qui affiche ou non le challenge en fonction de la date. Lifetime: 1 month
• Cookie ID player Nom du cookie : id_player Description du cookie : id encrypté du joueur qu'on n'utilise dans le challenge Azzaro Wanted. Lifetime: 2 hours
• Cookie Forcelang Nom du cookie : forcelang Description du cookie : permettre de forcer la langue du navigateur. Lifetime: 2 hours
• Cookie Found Nom du cookie : trouve Description du cookie : le nombre de A trouvés (avec leur position) durant le challenge Azzaro Wanted Lifetime: 200 days Les cookies émis sur notre site par des tiers : L'émission et l'utilisation de cookies par des tiers, sont soumises aux politiques de protection de la vie privée de ces tiers. Nous vous informons de l'objet des cookies dont nous avons connaissance et des moyens dont vous disposez pour effectuer des choix à l'égard de ces cookies.
- Cookies de mesure d’audience Notre site est susceptible de contenir des cookies émis par des tiers tels que des sociétés de mesure d’audience. Pendant leur durée de validité, ces cookies permettent d'établir des statistiques et volumes de fréquentation et d'utilisation des divers éléments composant notre site (rubriques et contenus visités, parcours) et d'améliorer ainsi l'intérêt et l'ergonomie de nos services.
• Cookies Google Analytics Nom des cookies : _utma (lifetime : 2 ans) _utmb (lifetime : 30 minutes) _utmc (lifetime : Session) _utmt (lifetime : 10 minutes) _utmz (lifetime : 6 mois) _ga (lifetime : 24 mois) _dc_gtm_UA-76334740-1, et _gat_UA-75526226-1 (lifetime : 10 minutes) Description of the cookie: Ces cookies sont utilisés pour recueillir des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent notre site. Nous utilisons les informations pour établir des rapports et nous aider à améliorer le site. Les cookies recueillent des informations sous une forme anonyme, y compris le nombre de visiteurs sur le site, leur parcours sur le site et les pages qu'ils ont visitées. En savoir plus sur la confidentialité dans Google Analytics Télécharger le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics
- Cookies de publicité ciblée Notre site est susceptible de contenir des cookies émis par des tiers (agence de communication, prestataire de publicité ciblée, etc.) et permettant à ces derniers, pendant la durée de validité de ces cookies :
  • o de recueillir des informations de navigation relatives aux terminaux consultant notre site ;
  • o de déterminer les contenus publicitaires susceptibles de correspondre aux centres d'intérêts déduits de la navigation antérieure du terminal concerné.

- Cookies « Flash » de « Adobe Flash Player » ™ « Adobe Flash Player » ™ est une application informatique qui permet le développement rapide des contenus dynamiques utilisant le langage informatique « Flash ». Flash (et les applications de même type) mémorise les paramètres, les préférences et l'utilisation de ces contenus grâce à une technologie similaire aux cookies. Toutefois, « Adobe Flash Player » ™ gère ces informations et vos choix via une interface différente de celle fournie par votre logiciel de navigation. Dans la mesure où votre terminal serait susceptible de visualiser des contenus développés avec le langage Flash, nous vous invitons à accéder à vos outils de gestion des cookies Flash, directement depuis le site http://www.adobe.com
- Cookies émis par des tiers du fait d’applications tierces intégrées à notre site Nous sommes susceptibles d'inclure sur notre site, des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d'autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes votre consultation ou votre opinion concernant un contenu de notre site. Tel est notamment le cas des boutons « Partager », « J'aime », issus de réseaux sociaux tels que « Facebook », « Twitter », « Instagram », « Pinterest », etc. Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisés ce bouton lors de votre consultation de notre site. En effet, ce type de bouton applicatif peut permettre au réseau social concerné de suivre votre navigation sur notre site, du seul fait que votre compte au réseau social concerné était activé sur votre terminal (session ouverte) durant votre navigation sur notre site. Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation sur notre site et associées aux données personnelles dont ils disposent. Nous vous invitons à consulter les politiques de protection de la vie privée de ces réseaux sociaux afin de prendre connaissance des finalités d'utilisation, notamment publicitaires, des informations de navigation qu'ils peuvent recueillir grâce à ces boutons applicatifs. Ces politiques de protection doivent notamment vous permettre d'exercer vos choix auprès de ces réseaux sociaux, notamment en paramétrant vos comptes d'utilisation de chacun de ces réseaux.

4Comment exercer vos choix sur les cookies émis sur le site wanted.azzaro.com ?

Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous. Nous vous rappelons que tout paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et vos conditions d'accès à certains services nécessitant l'utilisation de cookies. Le cas échéant, nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos services résultant de l'impossibilité pour nous d'enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires à leur fonctionnement et que vous auriez refusés ou supprimés. Les choix qui vous sont offerts par votre logiciel de navigation Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

  • o Pour Chrome™ : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
  • o Pour Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-fr/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11-win-7
  • o Pour Edge™ : http://windows.microsoft.com/fr-fr/windows-10/edge-privacy-faq
  • o Pour Firefox™ : https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-cookies-supprimer-infos-sites-enregistrees
  • o Pour Opéra™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
  • o Pour Safari™ : https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=fr_FR

Vos choix exprimés en ligne directement sur wanted.azzaro.com Vous pouvez cliquer sur les liens de désactivation de cette page. Notez que la désactivation des cookies publicitaires n'empêchera pas l'affichage de publicités sur votre terminal. Elle ne bloquera que les technologies qui permettent d'adapter des publicités à votre navigation et à vos centres d'intérêts. Attention, la prise en compte de votre souhait repose sur un cookie. Si vous supprimez tous les cookies enregistrés dans votre terminal (via votre navigateur), nous -ou nos prestataires- ne saurons plus que vous avez choisi cette option. Les choix exprimés en ligne auprès de plateformes interprofessionnelles Vous pouvez vous connecter au site Youronlinechoices, proposé par les professionnels de la publicité digitale regroupés au sein de l’association européenne EDAA (European Digital Advertising Alliance) et géré en France par l’Interactive Advertising Bureau France. Vous pourrez ainsi connaître les entreprises inscrites à cette plate-forme et qui vous offrent la possibilité de refuser ou d'accepter les cookies utilisés par ces entreprises pour adapter à vos informations de navigation les publicités susceptibles d'être affichées sur votre terminal : http://www.youronlinechoices.com/ Cette plate-forme européenne est partagée par des centaines de professionnels de la publicité sur Internet et constitue une interface centralisée vous permettant d'exprimer votre refus ou votre acceptation des cookies susceptibles d'être utilisés afin d'adapter à la navigation de votre terminal les publicités susceptibles d'y être affichées. Notez que cette procédure n'empêchera pas l'affichage de publicités sur les sites Internet que vous visitez. Elle ne bloquera que les technologies qui permettent d'adapter des publicités à vos centres d'intérêts.

5Plus d’informations sur les cookies

Pour plus d'information sur les cookies et leur utilisation, vous pouvez consulter le site de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) à l'adresse suivante : http://www.cnil.fr/

OK

Contact ez nous

Par courrier

815 Desserte Est (Autoroute 13) Laval, Québec H7W 5N4

Par courriel

Contactez-nous par courriel à : info.ca@azzaro.com
Ou utilisez le formulaire ci-dessous :

*Ces champs sont obligatoires

 

Abonnez-vous à notre infolettre